Spanish Translations added in version 4.11

Moderator: dave

Post Reply
dave
Posts: 23
Joined: 12 Dec 2013 19:51

Spanish Translations added in version 4.11

Post by dave » 22 Dec 2013 13:08

Although it will probably need some tidying and validation it should be noted that Spanish translations have now been added to the application. You can select your preferred language from the User Profile settings.

Currently languages added to the application include

English
Dutch
Hungarian
Italian
Spanish

philippe26
Posts: 3
Joined: 21 Jan 2014 20:28

Re: Spanish Translations added in version 4.11

Post by philippe26 » 21 Jan 2014 20:30

Dear Dave,

If you're interested, i can provide you french translation for commander4j. Also, what is the process to give you another translation (is it PO/Gettext like translation ?)

Regards

Philippe

dave
Posts: 23
Joined: 12 Dec 2013 19:51

Re: Spanish Translations added in version 4.11

Post by dave » 22 Jan 2014 19:17

I have a spreadsheet I can send you. It creates the sql that I then include in the application to insert the new translations.

dave
Posts: 23
Joined: 12 Dec 2013 19:51

Re: Spanish Translations added in version 4.11

Post by dave » 24 Jan 2014 20:40

I have used Google Docs to translate the default English into French, German and Polish and put the results back into version 4.15 as an automatic upgrade. Some of the text will need correcting but I'm sure it's a significant start.

Post Reply